De dónde vienen las grabaciones
Casi todas las entrevistas acaban en uno de estos archivos. La grabadora de voz del teléfono guarda M4A o MP3. Una grabadora de mano guarda WAV o MP3 en la tarjeta SD. Una videollamada deja un MP4, y Zoom suele guardar además un M4A solo con el audio. Una entrevista por WhatsApp puede llegar como varios audios .opus.
Puedes subir cualquiera sin convertirlo. Si tienes el video y el audio de la misma llamada, sube el audio: pesa menos, se sube antes y la transcripción es la misma.
Entrevistas para tesis, TFG e investigación
En la investigación cualitativa, transcribir entrevistas es la parte más lenta. Escribir una hora de grabación suele llevar varias horas. Con la transcripción automática, el trabajo pasa a ser de revisión: escuchas el audio, corriges lo que esté mal y pasas directamente al análisis.
Algunos consejos si usas la transcripción en tu tesis, TFG o TFM:
- Revisa siempre las frases que vayas a citar textualmente. Haz clic en la línea y el reproductor salta a ese fragmento.
- Deja las marcas de tiempo en tu copia de trabajo para encontrar cada fragmento en la grabación más adelante.
- Exporta en DOCX para codificar en Word, o en TXT para importar en NVivo, Atlas.ti o MAXQDA.
- Si el comité de ética exige anonimato, cambia los nombres en el editor antes de exportar.
Consejos de grabación
La mayor mejora llega antes de pulsar grabar. El reconocimiento de voz funciona bien con una voz clara y sufre con la distancia, el eco y el ruido.
- Pon el teléfono o la grabadora entre los dos, más cerca de quien vayas a citar más.
- Elige un sitio tranquilo. Las cafeterías son difíciles por la música y las conversaciones.
- En una llamada, pide a la otra persona que use auriculares para que su sonido no vuelva por el micrófono.
- Al empezar, di la fecha, los nombres y cómo se escriben los nombres poco comunes. Te servirá al revisar.
Quién dijo qué
La identificación de hablantes separa al entrevistador del entrevistado. Está disponible en los planes de pago (Plus y Unlimited) o con un Minute Pack; no forma parte del plan Free ni de la prueba sin registro. Puedes indicar cuántas personas hay en la grabación y después renombrar Hablante 1 y Hablante 2 una sola vez para que se actualice todo el texto. Funciona mejor cuando las personas hablan por turnos.
Exportar y límites honestos
Exporta en DOCX o PDF para adjuntarlo a tu trabajo, en TXT para pegar citas, o usa la exportación para prompt de IA para pedir un resumen a ChatGPT o a Claude. En cada exportación eliges si incluir marcas de tiempo y nombres.
Una entrevista clara entre dos personas suele quedar muy bien. El ruido, un teléfono lejos, las voces que se pisan, un acento marcado y una mala conexión reducen la precisión, así que escucha de nuevo todo lo que vayas a citar. El plan Free tiene un límite de duración por archivo, y las entrevistas largas pueden necesitar un plan de pago. Tus archivos nunca se usan para entrenar IA.